クーポンはこちら

Showing [생활 / 거주]

생활 / 거주 has no post yet.

On 핫리스트 page, you can publish coupons and information about campaign, seminar, etc.

  • Listed below is the info from other listing areas.
    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2026/11/06 (Fri)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    요트 하버타워 매매 경험이 풍부한 저희 회사로 연락주세요.

    ！
    하와이 라니 부동산 팀 하와이 부동산 25년 이상의 경험과 지식을 바탕으로 고객의 입장에서 납득할 수 있는 서비스를 제공합니다.


    자본이득세 대책을 이용하여 현재 거주하고 있는 부동산의 매각과 새로운 부동산의 동시 매각 및 구입,
    1031Exchange 세금 이연제도를 활용한 투자부동산 교체,
    미국 본토 및 타주 마우이 미국 본토 및 타섬, 마우이섬 등 타섬 부동산 매각 후 오아후섬 부동산 매입을 통한 절세 방안으로 부동산 재매입에 대한 경험이 풍부하다.

    부동산 구입 후 고객의 요청에 따라 방 관리, 공과금, 보험, 세금 등의 지불 대행 서비스도 제공하고 있습니다.


    하와이 라니 부동산 소유주 토모코 쿠비악은 20년 이상의 하와이 부동산 경력을 가지고 있다.
    오랜 기간 거래한 고객님들의 가족분들도 계속 거래하고 있습니다.
    또한, 고객님들의 소개도 많이 받고 있습니다.
    그리고 고객님과의 새로운 만남이 반갑고, 무엇보다 부동산 거래 후 고객님이 기뻐하시는 것이 가장 기쁩니다.


    1999년 하와이주 공인중개사 면허 （ RA) 취득.
    2009년 하와이 주 공인 부동산 수석 면허 （ RB) 취득.
    2010년 하와이 라니 부동산 설립.
    미국 및 하와이주 부동산협회 위원.

    문의사항은 토모코 쿠비악에게 연락 주시기 바랍니다.
    직통 전화번호 ； 808 － 386 386 － 7984
    이메일 ： tomokohawaiifudosan@yahoo.com
    : tomoko@hawaiilanirealty.com <


    ★ 와이키키와 알라모아나 주변 콘도에 대해 잘 알고 있으며, 서오아후 부동산 매매 경험도 풍부하다.


    문의는 위 [문의하기] 또는 아래 [메시지 보내기]를 통해 연락 주시기 바랍니다.

    • 도움이 필요해요?? / 생활 / 거주
    • 2026/11/06 (Fri)
    Vivinavi 하와이

    ご自宅・店舗のリフォームのご予定はございませんか？

    Shinohara Constructionでは、こうした修理はもちろん、住宅や店舗のリフォーム・リノベーション、新築工事まで幅広く対応しております。

    私たちが大切にしているのは「日本のあたりまえをハワイに」。

    日本ならではの丁寧な対応と品質へのこだわりを大切に、お客様のご要望に寄り添った工事をご提案いたします。

    雨漏りや水漏れ、建物の不具合などもお気軽にご相談ください。

    お見積もり・ご相談は無料！

    小さなお困りごとでも、まずはお気軽にお問い合わせください！

    Shinohara Construction, Inc.

    Web：https://shinohara-const.com/

    TEL：808-452-8490

    無料見積もり承ります！

    • 도움이 필요해요?? / 생활 / 거주
    • 2026/11/06 (Fri)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    하와이 주거 관련 고민, 일본어로 상담해 보시지 않겠습니까? ？

    “수리를 의뢰하고 싶은데, 영어로 설명하기가 어렵다”

    “어디에 의뢰해야 할지 모르겠다”

    “사소한 작업이라 업체에 맡기기에는 좀 꺼려진다”

    그럴 때는 Coastal Home Services에 문의해 주십시오.

    주택의 간단한 수리, 유지보수, 가구 조립, 전구 교체, 가구 이동 도움 등 다양한 상담을 일본어로 받고 있습니다.

    복잡한 설명은 필요 없습니다.

    예를 들어,

    “문이 잘 닫히지 않는다”
    “선반이 흔들린다”
    “전구를 교체해 주셨으면 한다”

    그런 한 마디만으로도 괜찮습니다.

    내용을 확인한 후, 처리 가능 여부와 예상 요금을 안내해 드리겠습니다.

    우선, 비비나비 메시지를 통해 부담 없이 문의해 주세요.

    일본어로 상담하시는 것은 무료입니다.

    ☎ (808) 800 -7234

    Coastal Home Services
    HANDYMAN • HOME REPAIR • MAINTENANCE

    ※현장 방문이나 상세 진단이 필요한 경우, 사전에 비용을 안내해 드립니다.

    • 도움이 필요해요?? / 생활 / 거주
    • 2026/11/05 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    집안의 사소한 문제들이 몇 가지나 쌓여 있지는 않나요? ？

    문이 잘 닫히지 않는다.
    수납장 문이 헐거워졌다.
    선반이 약간 흔들린다.
    전구도 교체하고 싶다.

    하나하나 보면 사소한 일이라도, 일상생활에서는 의외로 신경 쓰이는 법이죠.

    Coastal Home Services에서는 주택의 소규모 수리나 유지보수 등 여러 가지 고민 사항을 한꺼번에 상담해 드릴 수 있습니다.

    “이것과, 이것도 부탁드리고 싶은데”

    그런 상담도 대환영입니다. ！

    작업 내용을 알려주시면, 처리 가능한 내용과 예상 요금을 안내해 드리겠습니다.

    우선, 비비나비의 ‘메시지 보내기’를 통해 부담 없이 연락해 주세요.

    일본어로 문의하시는 것은 무료입니다.

    ☎ (808) 800 -7234

    Coastal Home Services
    HANDYMAN • HOME REPAIR • MAINTENANCE

    ※작업 내용에 따라 전문 업체에 의뢰해야 할 수도 있습니다. 현장 방문이나 상세 진단이 필요한 경우, 사전에 비용을 안내해 드립니다.

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2026/11/05 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    마우이 카아나팔리쇼어 최신 매물 ！

    ！

    하와이 라니 부동산 팀은 27년 이상의 경험과 지식을 바탕으로 고객의 입장에서 납득할 수 있는 서비스를 제공합니다.


    자본이득세 대책을 이용하여 현재 거주하고 있는 부동산의 매각과 새로운 부동산의 동시 매각 및 구매,
    1031 교환 시스템을 활용한 재구매,
    미국 본토와 마우이 섬을 비롯한 타 섬 부동산 매각 후 오아후섬 부동산 매입을 통한 절세 방안으로 부동산 재매입에 대한 경험이 풍부하다.

    부동산 구입 후 고객의 요청에 따라 방 관리, 공과금, 보험, 세금 등의 지불 대행 서비스도 제공하고 있습니다.


    하와이 라니 부동산 소유주 토모코 쿠비악은 26년 이상의 하와이 부동산 경력을 가지고 있다.
    오랜 기간 거래해 온 고객님들의 가족분들도 계속 거래하고 있습니다.
    또한, 고객님으로부터 고객님에게 소개도 많이 받아 감사하게 생각하고 있습니다.
    그리고 고객님과의 새로운 만남이 반갑고, 무엇보다 부동산 거래 후 고객님이 기뻐하시는 것이 가장 큰 기쁨입니다.


    1999년 하와이주 공인중개사 면허 （ RA) 취득.
    2009년 하와이주 공인 부동산 수석 면허 （ RB) 취득.
    2010년 하와이 라니 부동산 설립.
    전국 및 하와이주 부동산 협회회 위원.



    【문의】
    토모코 쿠비악에게 언제든지 연락 주시기 바랍니다.
    직통 전화번호 ： (808) 386-7984 （ 일본어 ）
    이메일: tomokohawaiifudosan@yahoo.com and tomoko@hawaiilanirealty.com
    ★ 와이키키와 알라모아나 주변 콘도에 정통하며, 서오아후 부동산 매매 경험도 풍부하다.


    문의는 위 [문의하기] 또는 아래 [메시지 보내기]를 통해 연락 주시기 바랍니다.

    • 도움이 필요해요?? / 생활 / 거주
    • 2026/11/05 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    무거운 가구를 무리해서 혼자 옮기고 계시지는 않나요? ？

    소파 위치를 바꾸고 싶다.
    침대를 조금 옮기고 싶다.
    무거운 짐을 싣고 내리는 데 도움이 필요하다.

    그럴 때, 무리하다가 허리를 다치기 전에, 잠시 상담해 보시는 건 어떨까요? ？

    Coastal Home Services에서는 가구 재배치나 무거운 짐의 이동 ・ 싣고 내리는 도움 등, 일상생활 속의 도움에 대해서도 상담을 받고 있습니다.

    대규모 이사가 아니어도 괜찮습니다.

    “이 정도만 부탁해도 될까요? ？ ”

    그런 문의도 환영합니다 ！

    작업 내용, 장소, 짐의 크기 등을 알려주시면, 처리 가능 여부와 예상 요금을 안내해 드리겠습니다.

    우선, 비비나비 메시지를 통해 부담 없이 연락해 주세요.

    일본어로 문의하시는 경우 상담은 무료입니다.

    ☎ (808) 800 -7234

    Coastal Home Services
    HANDYMAN • HOME REPAIR • MAINTENANCE

    ※건물 내 가구 이동 및 적재·하역 보조 등을 상정하고 있습니다. 차량을 이용한 유료 운반은 본 서비스의 대상에서 제외됩니다. 작업 조건에 따라 대응할 수 없는 경우가 있습니다.

    • 프레스 릴리스 / 생활 / 거주
    • 2026/11/05 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    【ブログ更新致しました】マキキ新築プロジェクト公式リリースのお知らせ

    【ブログ更新のお知らせ】

    シノハラコンストラクションが手がける、マキキエリアの新築住宅プロジェクト「Makalawena on Ke'eaumoku」の公式ウェブサイトを正式公開しました！

    ダイヤモンドヘッドを望む全7戸の住宅プロジェクトです。

    今回のブログでは、プロジェクトの概要や特徴、公式サイト公開についてご紹介しています。

    ハワイでの不動産購入や新築住宅にご興味のある方は、ぜひご覧ください！

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2026/11/05 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Watermark에 대한 문의사항이 있으시면 연락 주시기 바랍니다.

    ！
    하와이 라니 부동산 팀은 25년 이상의 경험과 지식을 바탕으로 고객의 입장에서 납득할 수 있는 서비스를 제공합니다.

    자본이득세 대책을 이용하여 현재 거주하고 있는 부동산의 매각과 새로운 부동산의 동시 매각 및 구입,
    1031 교환 세금 이연제도를 활용한 투자 부동산 교체,
    미국 본토 및 마우이섬 미국 본토 및 마우이섬 등 타섬 부동산 매각 후 오아후섬 부동산 매입을 통한 절세 방안으로 부동산 재매입에 대한 경험이 풍부하다.

    부동산 구입 후 고객의 요청에 따라 방 관리, 공과금, 보험, 세금 등의 지불 대행 서비스도 제공하고 있습니다.

    하와이 라니 부동산 소유주 토모코 쿠비악은 26년 이상의 하와이 부동산 경력을 가지고 있다.
    오랜 기간 거래한 고객님들과 그 가족분들도 계속 거래하고 있습니다.
    또한, 고객님으로부터 고객님에게 소개도 많이 받고 있습니다.
    그리고 고객님과의 새로운 만남이 반갑고, 무엇보다 부동산 거래 후 고객님이 기뻐하시는 것이 가장 큰 기쁨입니다.


    1999년 하와이 주 공인중개사 면허 （ RA) 취득.
    2009년 하와이 주 공인 부동산 수석 면허 （ RB) 취득.
    2010년 하와이 라니 부동산 설립.
    미국 및 하와이주 부동산협회 위원.


    문의사항은 토모코 쿠비악에게 연락 주시기 바랍니다.
    직통 전화번호 ： 808 － 386 － 7984 7984
    이메일 ： tomokohawaiifudosan@yahoo.com and tomoko@hawaiilanirealty.com

    ★ 와이키키와 알라모아나 주변 콘도에 대해 잘 알고 있으며, 서오아후 부동산 매매 경험이 풍부하다.


    문의는 위의 [문의하기] 또는 아래의 [메시지 보내기]를 통해 연락 주시기 바랍니다.

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2026/11/05 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    부동산 가치가 하락하는 3가지 이유

    주택 가치가 떨어지는 3가지 이유 ｜ 매각 전에 알아두어야 할 사항

    남부 캘리포니아의 부동산 중개인, 마츠모토 키미입니다.

    집을 팔려고 생각할 때, 누구나 궁금해하는 것은

    “우리 집은 얼마에 팔릴까 ？ ”

    하는 점이 아닐까요?

    부동산의 가치는 집의 넓이나 연식, 입지 조건만으로 결정되는 것은 아닙니다.

    사실, 집의 가치를 떨어뜨리는 요인은 크게 세 가지로 나눌 수 있습니다.

    이번에는 매각을 고려하기 전에 알아두면 좋은 세 가지 포인트를 소개해 드리겠습니다.

    1. 물리적 노후화 （ Physical Deterioration ）

    이는 집 자체가 낡거나 손상되는 것을 말합니다.

    예를 들어,

    * 지붕의 노후화나 누수
    * 배관이나 전기 설비의 고장
    * 흰개미로 인한 피해
    * 외벽이나 바닥의 손상
    * 오랫동안 방치된 수리 부위

    등이 있습니다.

    특히 주의해야 할 점은 사소한 결함을 장기간 방치하는 것입니다.

    처음에는 간단한 수리로 해결될 수 있었던 문제가 시간이 지남에 따라 막대한 수리 비용으로 이어질 수도 있습니다.

    집을 양호한 상태로 유지하는 것은 미래의 매각 가격을 지키는 것으로도 이어집니다.

    2. 주변 환경이나 지역의 가치 하락 （ Economic Obsolescence ）

    두 번째는 자신의 집이 아니라 집을 둘러싼 환경에 원인이 있는 경우입니다.

    예를 들어,

    * 주변 지역의 고용 및 경제 상황 악화
    * 인근의 빈집이나 방치된 부동산의 증가
    * 지역 치안 및 생활 환경의 악화
    * 교통 편의성의 저하
    * 주변 주택 수요의 감소

    등이 있습니다.

    이러한 유형의 가치 하락은 주택 소유자가 자신의 노력만으로는 개선하기 어려운 것입니다.

    반대로, 새로운 상업 시설이나 교통 인프라의 정비, 인기 있는 학군 등으로 인해 지역의 매력이 높아지는 경우도 있습니다.

    부동산의 가치는 주택 그 자체뿐만 아니라, 그 지역이 얼마나 살기 좋은 곳으로 평가받고 있는지에 의해서도 좌우됩니다.

    3. 기능적 가치의 저하 （ Functional Obsolescence ）

    세 번째는 주택의 평면도나 설비가 현재의 생활 방식이나 구매자의 요구에 맞지 않게 되는 것입니다.

    예를 들어,

    * 침실이 4개인데 욕실이 1개뿐인 경우
    * 주방이 좁아 사용하기 불편한 경우
    * 수납 공간이 극히 부족하다
    * 현대 생활에 맞지 않는 평면도
    * 낡은 설비나 시대에 뒤떨어진 디자인

    등이 있습니다.

    예전에는 일반적이었던 평면 구조라도, 현재의 구매자에게는 불편하게 느껴질 수 있습니다.

    또한, 의외로 간과하기 쉬운 것이 과도한 리모델링입니다.

    예를 들어, 주변 주택들이 비교적 심플한 구조인데도, 자기 집만 매우 고가의 설비나 호화로운 인테리어를 도입한 경우입니다.

    그 비용을 매각 가격에 그대로 반영할 수 있다고 단정할 수는 없습니다.

    리모델링을 할 때는 자신의 취향뿐만 아니라 주변 주택의 가격대나 구매자의 요구 사항도 고려하는 것이 중요합니다.

    요약 ： 주택 가치를 지키기 위해 할 수 있는 일

    주택 가치를 좌우하는 3가지 요인은 다음과 같습니다.

    1. 물리적 노후화
    2. 주변 환경이나 지역의 가치 하락
    3. 평면도나 설비 등 기능적 가치의 하락

    입니다.

    이 중 스스로 개선할 수 있는 부분도 있고, 그렇지 않은 부분도 있습니다.

    특히 주택 매각을 고려하고 계신 분들은, 큰 돈을 들여 리모델링을 하기 전에 잠시 멈춰서 생각해 보시기 바랍니다.

    매각 가격을 높이기 위해 반드시 고액의 리모델링이 필요한 것은 아닙니다.

    어디를 수리하고, 어디를 개선하며, 어디에는 돈을 쓰지 않는 편이 좋을지.

    이를 사전에 판단하는 것이 중요합니다.

    남부 캘리포니아에서 주택 매각을 고려 중이시거나, 현재 거주 중인 주택의 대략적인 시장 가치를 알고 싶으신 분은 언제든지 편하게 상담해 주십시오.

    마츠모토 키미
    REALTOR ® | CalDRE #01965013
    Keller Williams Whittier / 치노 힐스

    Keller Williams Whittier / 치노 힐스의 독립 제휴사

    日本人不動産エージェントロサンゼルス不動産オレンジカウンティ不動産リバーサイド不動産サンバナディーノ不動産

    상담 무료

    • 도움이 필요해요?? / 생활 / 거주
    • 2026/11/05 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    전구 하나 교체, 누구에게 부탁해야 할지 고민하고 계시지 않나요? ？

    천장의 전구가 나갔는데, 높은 곳에 있어서 교체할 수가 없다.

    형광등을 교체하고 싶지만, 사다리에 올라가는 게 좀 불안하다.

    그런 경험이 있으신가요? ？

    Coastal Home Services에서는 전구 ・ 형광등 교체를 비롯해, 주거 공간의 사소한 일들에 대해서도 상담을 받고 있습니다.

    “이렇게 사소한 작업도 부탁할 수 있을까 ？ ”

    물론, 우선 부담 없이 문의해 주세요.

    작업 내용과 장소를 확인한 후, 처리 가능 여부와 예상 요금을 안내해 드립니다.

    일본어로 상담하시는 경우 무료입니다.

    비비나비의 ‘메시지 보내기’를 통해 고민하시는 내용을 알려주세요.

    ☎ (808) 800 -7234

    Coastal Home Services
    HANDYMAN • HOME REPAIR • MAINTENANCE

    ※기존 조명기구의 전구 교체를 대상으로 합니다. 배선 공사나 조명기구 개조는 대상에서 제외됩니다. 현장 방문이 필요한 경우, 사전에 비용을 안내해 드립니다.

    • 기타 / 생활 / 거주
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    하와이에서 잡일 도와줄 사람을 찾고 계신가요? ？

    집 수리뿐만이 아닙니다 ！

    “전구가 나갔는데, 높은 곳에 있어서 교체할 수가 없다”
    “가구를 조금 옮기고 싶다”
    “무거운 짐을 싣고 내리는 것을 도와주었으면 한다”
    “이런 사소한 일, 누구에게 부탁해야 할까 ？ ”

    그런 일상 속의 사소한 고민, 없으신가요? ？

    Coastal Home Services에서는 주택 수리 및 유지보수를 비롯해, 일상생활 속의 다양한 도움에 대해서도 상담을 받고 있습니다.

    🔹 전구 ・ 형광등 교체 （ 기존 조명 기구의 램프 교체 ）

    🔹 가구 이동 ・ 배치 변경

    🔹 무거운 짐 싣고 내리기 도움

    🔹 문 ・ 캐비닛 등의 소규모 수리

    🔹 가구 조립 ・ 설치

    🔹 그 외, 주거 공간의 간단한 유지보수

    “이런 것도 부탁할 수 있을까요 ？”라는 문의도 대환영입니다 ！

    작업 내용과 장소를 알려주시면, 처리 가능 여부와 예상 요금을 안내해 드리겠습니다.

    우선, 비비나비의 ‘메시지 보내기’를 통해 부담 없이 연락해 주세요.

    일본어로 문의하시는 경우 상담은 무료입니다.

    ※작업 내용이나 건물 규정 등에 따라 처리해 드릴 수 없는 경우가 있습니다. 현장 방문이나 상세 진단이 필요한 경우, 사전에 비용을 안내해 드립니다.

    Coastal Home Services

    HANDYMAN • HOME REPAIR • MAINTENANCE
    TEL: (808) 800-7234
    일본어로 부담 없이 상담해 주십시오 ！

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    아나하는 카카아코 지역의 훌륭한 편의시설을 갖춘 콘도입니다.

    ！
    하와이 라니 부동산 팀은 25년 이상의 경험과 지식을 바탕으로 고객의 입장에서 납득할 수 있는 서비스를 제공합니다.

    자본이득세 대책을 이용하여 현재 거주하고 있는 부동산의 매각과 새로운 부동산의 동시 매각 및 구입,
    1031 교환 세금 이연제도를 활용한 투자 부동산의 교체,
    미국 본토와 마우이 섬을 비롯한 다른 섬 부동산 매각 후 오아후섬 부동산 매입을 통한 절세 방안으로 부동산 재매입에 대한 경험이 풍부합니다.

    부동산 구입 후 고객의 요청에 따라 방 관리, 공과금, 보험, 세금 등의 지불 대행 서비스도 제공하고 있습니다.


    하와이 라니 부동산 소유주 토모코 쿠비악은 25년 이상의 하와이 부동산 경력을 가지고 있다.
    오랜 기간 거래해 주신 고객님들의 가족분들도 계속 거래해 주시고 계십니다.
    또한, 고객님들의 소개도 많이 받고 있어 감사하게 생각하고 있습니다.
    그리고 고객님과의 새로운 만남이 반갑고, 무엇보다 부동산 거래 후 고객님이 기뻐하시는 것이 가장 큰 기쁨입니다.


    1999년 하와이주 공인중개사 면허 （ RA) 취득.
    2009년 하와이주 공인 부동산 수석 면허 （ RB) 취득.
    2010년 하와이 라니 부동산 설립.
    전국 및 하와이주 부동산 협회회 위원.


    문의사항은 토모코 쿠비악에게 연락 주시기 바랍니다.
    직통 전화번호 ： 808 － 386 386 － 7984
    이메일 ： tomokohawaiifudosan@yahoo.com and/or tomoko@hawaiilanirealty.com


    ★ 와이키키와 알라모아나 주변 콘도에 정통하며, 서오아후 부동산 매매 경험도 풍부하다.

    문의는 위 [문의하기] 또는 아래 [메시지 보내기]를 통해 연락 주시기 바랍니다.

    • 프레스 릴리스 / 생활 / 거주
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi 하와이

    【施工事例】古い一軒家がここまで変わる！ハワイ・マノアのフルリノベーション

    今回は、ハワイ・マノアにある築年数の古い一軒家をフルリノベーションした施工事例をご紹介します。

    長年使われてきた住宅が、外観からキッチン・室内までどのように生まれ変わったのか、施工前後の写真とともにご覧いただけます。

    今回の工事では、まだ使える部分は活かしてコストを抑えながら、キッチンや水回りなど必要な箇所はしっかりと改修。また、完成後には見えなくなる基礎部分の確認・補修も行いました。

    ハワイでは、立地の良い中古住宅を購入して、自分好みにリノベーションするという選択肢もあります。

    「古い家を購入してリノベーションしたい」
    「中古住宅の改修費用が気になる」
    「購入を検討している物件について相談したい」

    そんな方もぜひご覧ください！

    Shinohara Constructionでは、ハワイの住宅・コンドミニアム・店舗のリフォーム、リノベーションから新築工事まで幅広く対応しております。

    お見積もり・ご相談はお気軽にお問い合わせください。

    無料お見積もり承ります！

    • 도움이 필요해요?? / 생활 / 거주
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi 하와이

    オフィス・店舗の新規オープンやリニューアルをご検討中の方へ!

    Shinohara Constructionでは、オフィスや店舗の内装工事・リノベーションのご相談を承っております。

    新規出店に伴う内装工事から、既存店舗の改装、オフィスのリニューアルまで、幅広く対応いたします。

    私たちが大切にしているのは、「日本のあたりまえをハワイに」 という想い。

    日本ならではの丁寧な対応と品質へのこだわりを大切に、お客様の理想の空間づくりをサポートいたします。

    お見積もり・ご相談は無料です！

    「まずは費用だけ知りたい」「こんな工事もお願いできる？」といったご相談も大歓迎です。

    どうぞお気軽にお問い合わせください！

    Shinohara Construction, Inc.

    Web：https://shinohara-const.com/

    TEL：808-452-8490

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    평상시 정기적인 청소, 부동산 매각 시 물건 폐기, 정리정돈은 맡겨주세요 ！

    청소를 해야 하는데 손이 닿지 않을 때 ！ 그럴 때는 꼭 연락해 주세요.
    청소 베테랑이 찾아가겠습니다

    —일상이 너무 바빠서, 쉬는 날은 청소를 하느라 반나절이 지나가 버립니다 ！
    ー이사 준비로 청소는 꿈도 못 꿀 지경입니다 ！
    ー지금 당장 부동산을 팔고 싶은데, 물건이 너무 많아서 청소까지 할 여유가 없어요 ！
    ー자녀가 임대한 아파트 청소를 하러 갈 수 없어요 ！
    ー임산부, 일이 바쁘신 분, 연세 지긋하신 분, 혼자 사는 남성분 등, 정기적으로 청소를 맡기고 싶은 분 ！
    —부상을 당해서, 당분간만 청소 서비스를 받고 싶은 분
    —평소 와 주시던 청소 담당자가 더 이상 올 수 없게 된 분
    —일본에 장기 체류하게 되어, 가족이 하와이에 있어서 정기적으로 청소를 부탁드리고 싶은 분

    등등, 곤란을 겪고 계신 분들의 의뢰를 받아드립니다.
    청소와 함께 대형 쓰레기 처리도 맡아 드립니다.

    무료로 견적을 내드립니다.
    아래 웹사이트를 통해 부담 없이 예약 ・ 및 문의해 주시기 바랍니다.
    https://www.upanddownsizing.com/

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    방 정리정돈' 콘마리 메소드 / KonMari Method '

    하와이 ・ 오아후의 콘도미니엄이나 단독주택, 상점 정리 등으로 고민하고 계시지는 않으신가요? ？

    집 청소뿐만 아니라, 방 정리 정돈 서비스콘마리 메소드"도 제공하고 있습니다.
    물건을 정리하지 못해 곤란해하고 계시지는 않으신가요? ？
    미국에서도 유명한 ‘콘마리식 정리법’, ‘콘마리 메소드 / KonMari Method’를 배운 직원이,
    고객님의 집을 아름답게 정리해 드립니다.

    의뢰인님께는 정리 요령과 버리는 법도 알려드립니다.
    직접 정리하는 데 따르는 스트레스를 없애고, 좋아하는 물건과 필요한 물건에 둘러싸인 쾌적한 생활을 제공해 드립니다.

    어수선함은 스트레스를 유발합니다.
    깔끔하고&정돈된 공간은 마음의 평안을 선사합니다.

    방에 평안을.

    바쁜 연말연시를 대비해 봅시다.
    웹사이트에서 정리 정돈, ＆ 청소 패키지 예약 및 문의를 해 주세요.
    https://www.upanddownsizing.com/
    연락을 기다리고 있습니다 ！

    • 도움이 필요해요?? / 생활 / 거주
    • 2026/11/03 (Tue)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    "이거, 좀 도와줄 수 있을까 ？ "

    가구를 조금 옮기고 싶다.
    무거운 짐을 옮기는 것을 도와주었으면 한다.
    구입한 가구를 조립하고 싶다.

    그런 일상 속의 사소한 고민, 없으신가요? ？

    Coastal Home Services에서는 주택 수리 및 유지보수뿐만 아니라, 일상생활 속의 다양한 도움에 대해서도 상담을 받고 있습니다.

    🔹 가구 이동 ・ 배치 변경

    🔹 무거운 짐 싣고 내리기 보조

    🔹 콘도미니엄 내 짐 이동 도움

    🔹 가구 조립 ・ 설치

    🔹 그 외, 주거 생활 속 사소한 고민

    “이런 사소한 일도 부탁할 수 있나요? ？”

    물론, 우선 부담 없이 상담해 주세요 ！

    작업 내용과 장소를 확인한 후, 처리 가능 여부와 예상 요금을 안내해 드립니다.

    먼저, 비비나비의 ‘메시지 보내기’를 통해 고민하시는 내용을 알려주세요.

    일본어로 상담하시는 것은 무료입니다.

    ※작업 내용이나 건물 규정 등에 따라 대응이 불가능한 경우가 있습니다. 현장 방문이나 상세 진단이 필요한 경우, 사전에 비용을 안내해 드립니다.

    Coastal Home Services

    HANDYMAN • HOME REPAIR • MAINTENANCE
    TEL: (808) 800-7234

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2026/11/03 (Tue)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    일본과 미국에서 30년 경력을 쌓은 전문가가 알려주는 ！ 실패하지 않는 LA 리모델링의 비결과 현명한 시공업체 선택법

    로스앤젤레스에서의 주택 건축이나 리모델링을 계획 중이시라면, “언어 장벽이 걱정된다”, “현지 시공 기준을 잘 모르겠다”는 등의 불안감을 느끼고 계시지는 않으신가요? ？
    LA shin’s construction （ 라이선스 # 1107586 ）는 일본에서 10년 동안 （ 신축 상량 100동 이상 ） , 미국에서 20년의 현장 경험을 가진 목수가 직접 고객의 마음에 귀를 기울이는 시공 전문 업체입니다.

    대규모 개축뿐만 아니라, 문 설치 조정이나 벽의 사소한 흠집 수리 등, 몇 시간 정도 걸리는 간단한 작업이라도 전문가에게 의뢰할 수 있다는 점입니다.

    해외 생활 중에는 “이런 사소한 일을 부탁해도 될까 ？ ” 하고 망설이기 쉽지만, 당사라면 일본에서 다져진 세심한 대응으로 유연하게 맡아 드립니다.
    물론, 완벽한 일본어 대응으로 세세한 요구 사항이나 뉘앙스도 일절 어긋남 없이 전달됩니다.

    확실한 기술과 안심할 수 있는 소통으로 고객님의 주거 가치를 높여드립니다. 먼저 무료 견적부터 부담 없이 상담해 주세요 ！

    주소 : 1333 W 168th St, Gardena, CA 90247

    전화 : +1 (310) 989-6909

    영업 시간 : 월~토 8:00-18:00 （ 일요일 휴무 ）

    먼저 무료 견적부터 부담 없이 문의해 주세요 ！

    • 소개 / 생활 / 거주
    • 2026/11/03 (Tue)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    무료 견적 ！ 불필요한 비용을 줄인 적정 가격으로 이상적인 주거 공간을 실현

    주택 유지보수나 리모델링을 고려할 때, “여기저기 업체에 따로따로 의뢰하다 보니 비용이 예상보다 많이 들어버렸다 …”라는 실패담을 자주 듣게 됩니다.

    인테리어부터 외장, 주방·욕실, 도장, 세밀한 수리까지 자사에서 일관되게 처리할 수 있는 LA shin’s construction이라면, 불필요한 중간 마진이나 추가 비용을 절감하여 고객님의 예산에 맞춘 가장 가성비 높은 시공 계획을 제안해 드릴 수 있습니다.

    ‘일본과 미국을 합쳐 30년 이상의 목수 경력’을 가진 전문가이기에, 시공의 낭비를 줄이고 고품질이면서도 납득할 수 있는 적정 가격을 실현하고 있습니다.
    게다가 견적은 완전 무료입니다. ！

    “우선 비용이 얼마나 드는지 알고 싶다”, “예산 내에서 어디까지 가능한지 상담하고 싶다”는 고객님도 대환영입니다.

    풍부한 경험과 완벽한 일본어 대응으로 안심할 수 있는 저희 시공업체에 부담 없이 문의해 주십시오.

    TEL : 310-989-6909 （ 문자 메시지 대환영 ）

    건축에 관한 일이라면 무엇이든 맡겨 주십시오 ！

    무료 견적 ！

    • 도움이 필요해요?? / 생활 / 거주
    • 2026/11/03 (Tue)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    욕실·주방 시설의 고장이나 낡은 주방으로 고민이신 분들께 ！ 주거 관련 문제 원스톱 해결

    “주방의 사용 편의성을 높이고 싶다”, “욕실을 새롭게 단장해 쾌적하게 만들고 싶다” “바닥이나 벽의 노후화가 눈에 띄기 시작했다 … ”

    그런 주거 공간에 대한 고민이나 문제를 안고 계시지는 않나요? ？ 일상생활과 직결되는 부분의 결함은 방치하면 스트레스가 쌓일 뿐만 아니라, 막대한 수리 비용으로 이어질 수도 있습니다. LA shin’s construction이라면, 실내 ・ 외장 토탈 리모델링부터 도장, 전기 배선의 안전한 신설 ・ 수리, 문과 창틀의 맞춤 조정까지, 폭넓은 고민 사항을 원스톱으로 해결해 드립니다.

    공사 규모에 상관없이 모든 시공 경험을 갖춘 전문가가 고객님의 라이프스타일에 가장 적합한 해결책을 제안해 드립니다.

    “작업 중이라 전화를 받지 못할 수도 있지만, 음성 메시지나 문자를 남겨 주시면 바로 연락드리니 안심해 주십시오 ！ ”

    일본에서 다져진 세심한 응대와 확실한 기술로, 여러분의 쾌적한 해외 생활을 든든히 지원해 드리겠습니다.

    무료 견적 ！